漫解“漢語方言新疆話”

 

   

注解︰“零干了”、意即“壞了”“零碎了”整句的意思是︰把人樂壞了（可笑死了）

注解︰這句話就不用“翻譯了”

意思是告誡人們珍惜勞動得來的血汗錢，不要揮霍

  意思是提醒對方不要“得寸進尺”（同“抓頭上臉”“給點胭脂就往紅里染”）  

王昕