在乾隆、嘉庆两朝曾三任台湾知府,为开发建设台湾作出了杰出贡献的杨廷理,于嘉庆元年(1796)蒙冤革职,被流放伊犁。也许是心绪不好,他在赴戍途中只写有三首诗,而在嘉庆八年(1803)春天获释东归时,却是每过一地都写诗。在果子沟一带所写的诗就有七首。我们着重介绍其中的四首,第一首是七律《将抵松树头口占》:
伊犁门户属三台,果子沟中图画开。
青耸层峦峰断续,碧盘曲涧水潆洄。
参天柏秀和云种,匝地花繁斗锦裁。
巧助羁人归去乐,出山犹记入山来。
由于心情愉快,在他看来,果子沟确实像一幅画卷展现在眼前:层峦耸青,山峰断断续续;曲涧盘碧,溪水回旋环绕。松柏参天,树下积雪未消;繁花遍地,与锦缎争艳斗胜。美好的景观增添了归人的乐趣,也让人难以忘却当初入山时的艰难跋涉。诗中的“耸”与“盘”两个动词用得好,用拟人的手法使“层峦”与“曲涧”都有了灵动的生气。
口占:即兴作诗词,不打草稿,随口吟诵出来。潆洄:水流回旋。和云种:与白云掺和在一起种植。诗中将树下的积雪喻为白云。匝地:遍地。斗:比赛,争胜。锦:有彩色花纹的丝织品。羁人:旅客。
第二首是七绝《果子沟道中》:
雪消雾敛群峰出,日暖风恬客意闲。
信马沿溪寻故道,本来面目一时还。
这一首写的是雪后转晴的果子沟,清新俚俗,朗朗上口。在“雪消雾敛”、“日暖风恬”的环境中,诗人无拘无束,信马由缰,寻找六年前的“故道”,一下就唤回了当初大雪封山的“本来面目”。诗人在诗后有自注:“予来伊时山溪皆雪封。”那时该是嘉庆二年的元宵节之前,江南正是春暖花开、莺飞草长的季节,而在塞外依然是一片冰封雪盖的景象。
恬:安静,平静。客意闲:离乡在外之人的心怀悠闲自得。
第三首是七绝《出果子沟》:
立马颠崖眼界宽,海山苍郁互虬蟠。
得归不作无鱼叹,懒向荒溪把钓竿。
这首诗写的是立马松树头,眺望塞里木湖的感慨。诗后有自注:“岑嘉州诗:‘洗兵鱼海云迎阵。’即其地也。居者谓今无鱼矣。”
虬蟠:盘屈如虬龙(传说中的一种龙)。岑嘉州:即唐代边塞诗人岑参。
第四首是七绝《松树头阻雪》:
西风送我出山来,连夜妆成白玉堆。
雪海模糊蹊径杳,教人空自望三台。
这一首写的是雪中遥望塞里木湖与三台的景象,诗后也有自注:“此去三台六十里,因地平,故可望而见。”
妆:梳妆打扮。蹊径:小路。杳:远得不见踪影。
这几首诗写了诗人眼中初春时节的果子沟,尽管旧雪未消,新雪又至,但是挡不住“日暖风恬”和“柏秀”“花繁”,也掩不住诗人心中的“归去乐”和“客意闲”。
他还有三首七绝《头台山行,偶忆乐天“浅草才能没马蹄”句,因成三截》,在三首诗的第一、二、四句的位置上,分别引用了白居易《钱塘湖春行》中的诗句“浅草才能没马蹄”,尽管也表达了“风光澹沱三春好”、“此心不悬玉关西”的感触,但终属游戏性质,就不作赏析了。
杨廷理(1747—1813),字清和,号双梧,又号半缘、苏斋、更生。广西柳州人。他出生于世代行武之家,乾隆四十二年(1777)拔贡,历任知县、知府、台澎兵备道、提督学政、按察使等职。乾隆六十年(1795),福州将军魁伦弹劾闽浙总督伍拉纳与福建巡抚浦霖贪纵婪索。二人被斩后,兼任闽浙总督的魁伦为了扩大“战果”,“遂兴大狱”,“诛李堂等十人”,杨廷理也因前任府库亏空受牵连,被革职流放。1803年释放回籍后,又被起用为台湾知府。有《知还书屋诗钞》十卷行世,他在伊犁留下的诗作有千首之多,经删削收入诗集的仍有500余首,在伊犁戍客中是存诗数量最多的一家。