咸丰六年(1856),江苏布政使雷以諴以镇压太平军不力而获罪,被革职查办,遣戍伊犁。次年秋天路过果子沟,写了三首诗。一首是《二台旅馆》:
旅馆深秋客暂停,峰峦四面耸天青。
最宜雪里松攒簇,千仞当门列翠屏。
宜:宜人,适合人的心意。攒簇:簇拥,簇集。千仞:指代高山。
二台在果子沟中段,四面峰峦包围,满眼松树簇拥,开门见山,抬眼遇树。青松当门,恰似翠绿屏风;白雪映衬,分明天然画图。
离开二台时,他又写了两首五律《发二台》:
孤馆寒惊梦,山高日到迟。
沟流随曲折,栈道总逶迤。
石乱防轮曳,坡斜勒马驰。
以兹当出险,前路不嫌卑。
逼仄几无地,高觇欲小天。
晴开千雪岭,青接万松烟。
杂树秋成锦,奇峰迥插莲。
渐随飞鸟出,诗思忽悠然。
前一首写果子沟中夜寒日迟,水急路险,但是离开二台以后,山路渐趋平缓,心情也就慢慢放松。
栈道:在悬崖绝壁上凿孔支架木桩,铺上木板而成的窄路。这里指弯多坡陡的盘山路。逶迤:见舒敏《过果子沟》注释。曳:见舒其绍《果子沟》注释。以兹:从此。卑:(位置)低。
后一首专写果子沟的斑斓秋色。沟中十分窄狭,简直没有容脚之地,由于山高,头上的天空也缩小了。但是,阳光下雪山闪亮,松林中雾霭冉冉升起,青松与果树的红叶织成彩色的锦缎,高远的奇峰如朵朵盛开的莲花。这一切都美不胜收,让人目不暇接。人马跟随鸟儿飞出了山沟,叫人心情开朗,诗兴大发。
逼仄:(地方)狭窄。几:几乎,近乎。觇:观测。迥:远。
雷以諴(1806—1884),字春庭,号鹤皋,湖北咸宁人。道光三年(1823)进士,历任兵部主事、内阁侍读学士、太常寺少卿、江苏布政使等职。咸丰三年(1853)帮办江北大营,对抗太平军。咸丰六年(1856),江北大营崩溃,以不发援军革职,谪戍伊犁。后起用为陕西按察使,退休后在河东书院、江汉书院讲学十余年。有《香雨书屋诗续钞》传世。
咸丰九年(1859)秋,雷以諴获释东归,又写有一首《过果子沟》:
逼仄一沟锁钥严,两山耸峻万峰尖。
初闻径辟雪冰泮,忽值云屯风雨兼。
坡陡轮蹄惊滑突,石坚坎陷复危阽。
三台五日冲寒度,休讶归旌岁月淹。
诗中除了描写果子沟山势的险峻,道路的艰危,还强调了沟中气候的变化无常。尽管归心似箭,但是由于路上山拦水隔,云遮雾罩,致使行程迟滞。这一切,对于心情愉快的归人来说,也算不得什么。
锁钥:比喻军事要地。泮:溶解。屯:聚集。滑突:光圆的样子。坎陷:下陷。危阽:危险。讶:诧异。归旌:回家的车马。旌,旗帜。淹:迟缓。
来时为果子沟的奇景所吸引,注目于山水的美好;去时由于归家心切,关心的自然是道路的漫长与艰险,时日的耽搁与淹留。心情不同,笔下的侧重点也会有所区别。