
学徒们在向居素普·玛玛依(右一)行拜师礼

居素普·玛玛依(左一)在指导他的重孙学唱《玛纳斯》史
天山网讯(记者马裕华 热斯别克报道)托什干河水奔流激荡,天山南麓歌欢人跃。4月18日,阿合奇县举行盛大庆典活动,祝贺著名玛纳斯奇大师居素甫·玛玛依90寿诞。
头一天还是浮尘漫漫,这一天却天清气爽,艳阳高照。人们从四面八方赶来,聚集在阿合奇县城广场。整个广场被装饰得充满喜气和吉祥,依山而起的舞台背景用的是居素甫·玛玛依老人的巨幅画像,舞台前方是四座新搭的白色毡房。下午4时,庆典活动开始。精神矍铄的居素甫·玛玛依头戴白毡帽,身穿柯尔克孜长袍,在人们的簇拥下坐到了舞台正中央。一百多名从各地赶来的身着鲜艳民族服装的玛纳斯奇、库姆兹奇和阿肯们如众星捧月般地将老人围在中间。出席庆典活动的有自治区政协人口资源环境委员会主任买买提艾山·托乎达力、自治区科技厅党组书记约尔古丽·加帕尔、自治区文联主席艾坦木、自治州党委常委、宣传部长刘全山、自治州人大副主任塔什买买提、自治州政协副主席艾尔肯和来自北京及全疆各地的学者和各界人士。中国社会科学院民族文学研究所、自治区人大副主任阿山拜克等为老人寿诞发来贺电贺信。
柯尔克孜民族英雄史诗《玛纳斯》是在国内外享有盛名的一部规模宏伟、色彩瑰丽的史诗,也是我国民间三大史诗之一。居素甫·玛玛依生于阿合奇县哈拉布拉克乡米尔凯其村一个普通的牧民家庭,从小就开始学唱《玛纳斯》史诗,被国内外史诗专家学者誉称为“当代活着的荷马”。
自治州党委常委、宣传部长刘全山受闫汾新书记和帕尔哈提·吐尔地州长委托,向老人表示诚挚地祝愿。刘全山说:“居素甫·玛玛依老人天资聪慧、勤奋好学,从8岁起就在牧区草原为柯尔克孜民间文艺事业的传承和发展行吟高歌、艰苦求索,在近一个世纪里,由一个民间艺人成为世界人类的艺术瑰宝,跨越国界的艺术大师,是群星灿烂的玛纳斯奇中的一颗巨星,为我们的时代增添了无限的风采和辉煌,为民间文学艺术做出了巨大的贡献,标树了一座令世人仰慕的丰碑。”
“居素甫·玛玛依演唱的《玛纳斯》融进了他对柯尔克孜人民的热爱之情;融进了对文学艺术的执着不倦的追求;融进了他一生的劳动经历以及他对人生的感悟。他生于民众之中,与人民朝夕相处,他为保存和弘扬柯尔克孜民间文化立下了不朽的功勋,对史诗《玛纳斯》的传播和发展,做出了闻名盖世的贡献。他属于中国,更属于世界。”
“随着现代化建设进程的进一步加快,面对人类口头非物质文化遗产所遭受的严峻挑战,抢救和保护非物质文化遗产显得尤为重要,我们有责任对保护人类非物质文化遗产做更多、更深入、更细致的工作。通过生态传承、专业传承、教育传承、文本传承和媒体传承,保护各民族非物质文化遗产,这是全面继承和弘扬传统文化的客观需要,也是全面落实科学发展观,促进各民族大团结,构建社会主义和谐社会的重要体现。我们衷心祝愿居素甫·玛玛依老人家庭幸福、健康长寿、儿孙快乐、万事合顺!”)托什干河水奔流激荡,天山南麓歌欢人跃。4月18日,阿合奇县举行盛大庆典活动,祝贺著名玛纳斯奇大师居素甫·玛玛依90寿诞。
头一天还是浮尘漫漫,这一天却天清气爽,艳阳高照。人们从四面八方赶来,聚集在阿合奇县城广场。整个广场被装饰得充满喜气和吉祥,依山而起的舞台背景用的是居素甫·玛玛依老人的巨幅画像,舞台前方是四座新搭的白色毡房。下午4时,庆典活动开始。精神矍铄的居素甫·玛玛依头戴白毡帽,身穿柯尔克孜长袍,在人们的簇拥下坐到了舞台正中央。一百多名从各地赶来的身着鲜艳民族服装的玛纳斯奇、库姆兹奇和阿肯们如众星捧月般地将老人围在中间。出席庆典活动的有自治区政协人口资源环境委员会主任买买提艾山·托乎达力、自治区科技厅党组书记约尔古丽·加帕尔、自治区文联主席艾坦木、自治州党委常委、宣传部长刘全山、自治州人大副主任塔什买买提、自治州政协副主席艾尔肯和来自北京及全疆各地的学者和各界人士。中国社会科学院民族文学研究所、自治区人大副主任阿山拜克等为老人寿诞发来贺电贺信。
柯尔克孜民族英雄史诗《玛纳斯》是在国内外享有盛名的一部规模宏伟、色彩瑰丽的史诗,也是我国民间三大史诗之一。居素甫·玛玛依生于阿合奇县哈拉布拉克乡米尔凯其村一个普通的牧民家庭,从小就开始学唱《玛纳斯》史诗,被国内外史诗专家学者誉称为“当代活着的荷马”。
自治州党委常委、宣传部长刘全山受闫汾新书记和帕尔哈提·吐尔地州长委托,向老人表示诚挚地祝愿。刘全山说:“居素甫·玛玛依老人天资聪慧、勤奋好学,从8岁起就在牧区草原为柯尔克孜民间文艺事业的传承和发展行吟高歌、艰苦求索,在近一个世纪里,由一个民间艺人成为世界人类的艺术瑰宝,跨越国界的艺术大师,是群星灿烂的玛纳斯奇中的一颗巨星,为我们的时代增添了无限的风采和辉煌,为民间文学艺术做出了巨大的贡献,标树了一座令世人仰慕的丰碑。”
“居素甫·玛玛依演唱的《玛纳斯》融进了他对柯尔克孜人民的热爱之情;融进了对文学艺术的执着不倦的追求;融进了他一生的劳动经历以及他对人生的感悟。他生于民众之中,与人民朝夕相处,他为保存和弘扬柯尔克孜民间文化立下了不朽的功勋,对史诗《玛纳斯》的传播和发展,做出了闻名盖世的贡献。他属于中国,更属于世界。”
“随着现代化建设进程的进一步加快,面对人类口头非物质文化遗产所遭受的严峻挑战,抢救和保护非物质文化遗产显得尤为重要,我们有责任对保护人类非物质文化遗产做更多、更深入、更细致的工作。通过生态传承、专业传承、教育传承、文本传承和媒体传承,保护各民族非物质文化遗产,这是全面继承和弘扬传统文化的客观需要,也是全面落实科学发展观,促进各民族大团结,构建社会主义和谐社会的重要体现。我们衷心祝愿居素甫·玛玛依老人家庭幸福、健康长寿、儿孙快乐、万事合顺!”
寿诞庆典上,人们用各种方式向居素甫·玛玛依老人表示崇高的敬意。自治区文联主席艾坦木说:“居素甫·玛玛依老人和《玛纳斯》史诗一样,是我们的国宝,他不仅是柯尔克孜族人民的骄傲,也是新疆各族人民的骄傲,是中华民族的骄傲。”中国社会科学院民族文学研究所原副所长郎樱教授说:“居素甫·玛玛依是目前世界上唯一一位能演唱8部23万行《玛纳斯》的玛纳斯演唱大师,他演唱《玛纳斯》的高超技艺与惊人的记忆力令国内外学者震惊。两千多年前,由于荷马的存在,希腊的史诗得以传世,成为史诗经典;两千年后,由于居素甫·玛玛依的存在,《玛纳斯》才得以弘扬和保存,成为史诗经典,成为人类宝贵的精神财富。居素甫·玛玛依为保存柯尔克孜文化立下了不朽的功勋。”在一名学生给居素甫·玛玛依老人献上了鲜花后,刘全山代表州党委、州人民政府、郎樱教授代表中国社会科学院民族文学研究所向居素甫·玛玛依老人赠送礼品。阿图什市、阿克陶县、乌恰县、阿合奇县领导也分别向大师赠送了礼品。
寿诞庆典上举行了居素甫·玛玛依老人收徒仪式。老人给10名学徒颁发学徒证和服装,同时为32名玛纳斯奇骨干颁发证书,并向他们致辞祝福,学徒和玛纳斯奇们虔诚地向老人行礼。
庆典活动期间,举行了百人演唱《玛纳斯》和百人弹唱库姆孜表演以及玛纳斯演唱、库姆孜弹奏和阿肯弹唱比赛,参加表演和比赛的有年仅三四岁的孩子,也有年过七十的老人。他们精彩的表演和演唱,不时博得现场观众热烈的掌声和叫好声。