我们一直认为屏保时可以节省电能，但微软本周三宣布，要想真正节能，就应该关闭屏保，让PC介入休眠状态:

    "微软本周三宣布，想降低计算机能耗和对环境影响的人应当关闭屏保功能。

    据微软Windows内核团队主管迪安发表的一份声明称，与处于休眠状态的PC相比，运行屏保的计算机的能耗更高。 事实上，运行屏保的PC消耗的电能与一只100瓦的灯泡相当，一年消耗的电能价格约为80美元，约相当于向大气中排放了1350磅二氧化碳。

    微软从英国的PC Pro Labs获得了这些数字。PC ProLabs对Windows Vista和Windows XP PC在工作环境下的能耗情况进行了研究。

    与苹果电脑一样，Vista包含有一种“休眠”功能，使PC能够进入节约能耗的“休眠”状态，但使用户能够立即“唤醒”显示器和PC。

    微软表示，这一新功能对于要求员工保持计算机一直处于运行状态的大公司非常有用，这样，系统管理员可以在非工作时间安装补丁软件和升级包。"