天山网讯(记者黄适远 小波报道)新疆乐舞系列之(一)
开栏语:新疆是多民族聚居地区,是文化艺术交融荟萃之地。这里特殊的自然地理环境、人文生态环境,构造出新疆各民族独特的民间歌舞,和丰富多彩的民间乐器。不管是热闹欢腾的麦西莱普,还是木卡姆音乐,乐舞艺术都忠实地记载着各民族悠久的文化历史。今天我们就为读者朋友介绍新疆的维吾尔族、乌孜别克族和塔吉克族的弓弦乐器———艾捷克。下期我们将介绍麦西莱普、木卡姆等丰富多彩的新疆乐舞。假如您还对其他新疆民间歌舞、民族建筑、非物质文化等有所了解,欢迎积极投稿,字数1500-3000字。
投稿地址:乌市扬子江路1号都市报文体部文化版收邮编:830051电话:0991-5893306mail:houfei05@163.com
艾捷克:木卡姆中的乐器皇后
盛夏的绿色洋溢在哈密市陶家宫乡。一路走来,312国道两边宽阔的绿化带把国道紧紧包裹起来,成为一道抵挡风沙的天然屏障。哈密艾捷克传人——68岁的艾塞提·莫合塔就居住在陶家宫,这个距离哈密绿洲40公里的小绿洲上。
初识艾捷克
刚下车,就听见跟前的平房里传来了苍凉、沙哑,仿佛诉说衷肠的琴声和悠扬的歌声。这就是艾捷克的声音吗?简直叫人心颤!
我感叹着,不由回头问同行的翻译萨达提·瓦依提。萨达提·瓦依提仔细听了听,笑到:“这是《青牡丹夏尔瓦努》啊!”
“难怪!这么深情婉转。”我恍然大悟。这是个动人心弦的爱情故事,仔细倾听吧……
如果我离开了人间,请把我埋葬在山巅。如果山路太远,就把我埋葬在果园,让我露着笑脸面向西天,再将一束鲜花插在我的坟上……
听着这忧伤的歌声,我忽然想到绵长2600公里的天山和绿洲南北,演绎着新疆各个少数民族多少这样的爱情故事?正嗟叹间,歌声戛然而止。
走进艾塞提·莫合塔的家,这位艾捷克传人迎了上来,看上去他比实际年龄年轻很多。床上放的那把类似二胡的乐器,大概就是艾捷克吧?
艾塞提老人看到我询问的目光,操着不太流利的汉语指着乐器说:“哈密艾捷克。”“好像还有刀郎艾捷克?”我问。
“有,新疆按地区分是哈密和刀郎两种,按民族分,还有塔吉克和乌孜别克两种。”艾塞提老人肯定地说到。
哈密艾捷克,是维吾尔族、乌孜别克族弓拉弦鸣乐器。因流行于东疆哈密地区而得名,也因外形与胡琴相似,而有哈密胡琴之称。
浪漫传说
艾捷克的历史非常悠久,起源于遥远的古代波斯(今天的伊朗)。丝绸之路连接了东西方后,来到了古代西域。据说,艾捷克还有一个美丽的传说。
很久以前,粟特商人特别擅长做生意,商队里有个小伙子叫艾捷克。一天,他和商队来到了长安,被繁华的长安城吸引。
逛到中午腹中饥饿,他信步走到鼓楼,突然看到有家粟特人开的饭馆,老板居然是个格外漂亮的姑娘。
两人一见钟情,姑娘告诉他,下次去波斯带个胡琴回来,那个乐器奏出的声音非常好听。
艾捷克记住了姑娘的嘱咐,和商队返回到波斯时,专门去市场买到了胡琴。满心高兴的他回到商队。然而就在回来的路上,却不幸得了重感冒去世了。临终前,他嘱咐伙伴一定要把胡琴带到长安交给姑娘。
伙伴跋山涉水到达长安后,把胡琴交给了姑娘。悲痛的姑娘手拿胡琴,泪如雨下。为了纪念小伙子,姑娘就把胡琴叫做艾捷克。
从此,长安鼓楼的一个小巷里终日都能听到艾捷克忧伤的琴声。
前世今生
虽然这只是个传说,但是从外形上看,艾捷克和古代的胡琴极为相似,在历史上有着密切的血缘关系。
粟特人在唐代被称为胡。所谓胡琴,就是他们从遥远的波斯带来的。一路走来思念着家乡,坐在骆驼上,边弹边唱,把艾捷克的声音牵引到了中原地区。
在文献里,胡琴的前身是唐代的“奚琴”,又叫嵇琴。在宋代《乐书》里有记载:“奚琴本胡乐也。奚部所好之乐也,至今民间用焉。”
到了宋代,以马尾为弓的胡琴已经是大名鼎鼎了。洛阳大街小巷的酒肆歌坊里都能听见胡琴的音调。当时的著名科学家沈括在《梦溪笔谈》中就感叹:“马尾胡琴随汉车,曲声犹自怨单于。”
元代时,意大利著名旅行家马可波罗在他的《马可波罗游记》中也说:“鞑靼人又有一种风格,当他们派好队伍等候打仗的时候,他们会唱歌和奏二弦琴,极其好听。”
明清时期,是胡琴不断发展、改进融合的时期,演变成种类繁多的拉弦乐器,如二胡、高胡、京胡、马头琴等。
到清代,艾捷克被列入宫廷回部乐(即维吾尔族音乐),以哈尔扎克之名载入史册。
成书于公元1746年的清《律吕正义·后编》“回部乐技”中载有:“司胡琴一人,回名哈尔扎克。”
感人故事
“你会做艾捷克吗?”我轻声问老人。艾塞提一声惊叹:“哎呀,不好做。恰达克(困难)很大。”
“那哈密艾捷克和刀郎艾捷克一样吗?”他连忙摆摆手:“不一样。”“什么地方不一样?”我追问。
他想了一下说:“我们哈密的艾捷克以前可能是从南疆传过来的。具体有什么区别,我也说不清楚。”
有意思的是,在北京中国艺术研究院音乐研究所的中国乐器博物馆中,珍藏着一件来自民间的哈密艾捷克,这里面还有一个真实的故事。
1963年,中国艺术研究院音乐研究所民族音乐学家简其华先生赴新疆采风,路经哈密,他深入到乡间了解艾捷克的情况。
在一个阿訇家里,他看到了艾捷克,惊喜交加的他请求阿訇把这只艾捷克卖给他。不料,阿訇坚决不卖,说这是家传之物。
简其华先生于是告诉他,自己是北京研究民族音乐的,希望能了解新疆的民间乐器,更好地向全国介绍新疆民族音乐。
听简其华先生这样说,阿訇双手捧起艾捷克,对简先生郑重地说:“那我愿意将这把艾捷克奉送给你研究,一分钱不要。”
深受感动的简其华先生将其带回北京,并载入大型画册《中国乐器图鉴》中。
双星辉映
据哈密的老人说,艾捷克弹奏出的音乐就像是开门、关门或车轮轴转动时所发出的声音。
我问艾塞提老人,老人哈哈大笑,他顺手拿起艾捷克拉了几下胡弦,果然和开门、关门时的声音很像。
在20世纪50年代,哈密文工团的音乐工作者还曾设计制成双杆哈密艾捷克,与新型艾捷克近似,但保留共鸣弦。
琴筒木制、呈半球形,琴筒上方装有主、副两根琴杆。这种改革哈密艾捷克音量较大,音色明亮,富有浓郁的地方风格。
哈密民间的艾捷克音色与中胡相似,优美动听,柔和而有厚度,是演奏哈密木卡姆的主要伴奏乐器。
而它们和刀郎艾捷克确实有一点差别,这主要是属于风格完全不一样的木卡姆所至。
哈密木卡姆典雅婉转,艾捷克曲调悠扬苍凉。而刀郎木卡姆粗旷豪迈,艾捷克曲调更多山野味道。
去年我到莎车县,听到了刀郎艾捷克的声音。就在老城边,刚好是星期五赶巴扎的日子。
我们在巴扎上忽听到前面一阵歌声、鼓声,细听,还有一个沙哑悠扬的琴声夹杂在期间。
“是艾捷克!”我情不自禁叫了一声。果然,在老城阿曼尼萨汗附近的一个拐弯处,几个维吾尔老人正边弹边大声地唱着。其中有一个老人手中演奏的正是刀郎艾捷克。
刀郎艾捷克和哈密艾捷克稍有不同。刀郎艾捷克是刀郎地区民间乐队中的主要拉弦乐器,琴杆为圆柱形,共鸣箱呈半球形,多用枣木等硬质木料制成。
因它的声音独特,常和卡龙、刀郎热瓦甫和达卜等乐器一起合奏,也为刀郎木卡姆及民间歌舞伴奏。
民间的哈密艾捷克结构复杂,琴把和琴扭多用梧桐、核桃、胡杨等木制作,特别坚硬不易变形。
哈密艾捷克可演奏哈密木卡姆、哈密民乐和哈密民歌的所有曲调,并可演奏其他民族的曲调。
哈密艾捷克琴把的顶端,有一个类似陵墓穹顶的装饰,是一种独特的高音弦乐器。
哈密艾捷克在哈密木卡姆、哈密民乐和哈密民歌、哈密十二木卡姆、24分章和259个音调演奏中是主要乐器。
除此之外,哈密艾捷克在各种集会,如婚礼仪式、麦西莱普中都要演奏。
作为木卡姆中的“乐器皇后”,艾捷克已经作为非物质文化遗产被予以了保护。
多彩的新疆民族乐器
新疆是由多民族汇集的歌舞之乡。因为有了多民族历史与文化的交融,使新疆这块神秘的热土上滋生出丰富多彩的民族乐器。除了本期我们介绍的艾捷克,新疆各民族还有很多丰富多彩的民族乐器……
维吾尔族乐器
维吾尔族是个能歌善舞的民族,乐器是他们生活中不可缺少的伴侣。维吾尔族的乐器共有十几种,分为弹拨、拉弦、吹管和打击4类,其中弹拨乐器占多数,弹拨乐器主要有弹拨尔、热瓦甫、都塔尔、卡龙琴。
拉弦乐器主要有艾捷克、胡西塔尔、萨塔尔。吹管乐器主要有苏奈尔(唢呐)、乃依(笛子)。打击乐器主要有达甫、纳格拉、塔西(石头)、木勺、扬琴、手鼓等。
哈萨克族乐器
哈萨克族音乐很有特色,乐器种类也相当丰富。弹奏乐器冬不拉是哈萨克族民间最流行的乐器。
拉奏乐器以库布孜为代表,演奏起来声音类似小提琴,但形状比小提琴复杂,上端向里弯,琴腹如勺,腹面张开,背面蒙有羊皮,琴弦用马尾或牛筋制成。
吹奏乐器主要有思布孜可,民间艺人最善使用此物,被誉为“心笛”。这种乐器形似竖箫,吹奏起来音色悠扬柔和。
哈萨克族的打击乐器也有很多,极有特色的是阿迪托亚克。这种击奏乐器由两个组成一对,演奏时互相击打,外形类似马蹄,加之所奏出的效果,哈萨克族称之为“马蹄音”。
蒙古族乐器
蒙古族人民不仅带来了成吉思汗的猎猎雄风,也带来了具有传奇色彩的马头琴。
马头琴是蒙古民族的代表性乐器,传说马头琴是蒙古族艺人模仿马头制作而成。
马头琴所演奏的乐曲,深沉粗犷,体现了蒙古民族的生产、生活和草原风格。除此之外,蒙古族乐器还有雅托克(即蒙古筝)、口琴、四胡等。