天山网讯(记者沈海燕报道)一家汽车维修中心今年可真够“倒霉”的，先是因工作人员粗心大意，深夜被他人从眼皮底下偷走一辆奇瑞车。这还不算，之后又因“偷车贼”将车开出去撞伤一中年女性。

    1月29日，记者从天山区人民法院获悉，虽然此事故偷车贼负全责，但由维修中心先行垫付。

    案情回放

    偷车致人十级伤残

    2004年9月4日，因车辆发生交通事故，买某就将自己的奇瑞车放到天山区一家汽车维修中心进行维修。

    可谁想到，在次日凌晨5时许，这家维修中心工作人员由于粗心大意，深夜被吴忠（化名）从眼皮底下偷开走这辆车。

    吴忠将车开出去后，沿着乌市碱泉街由西向东行驶。行驶至36路终点站时，迎面撞到骑三轮车的周女士。周女士拉运的18件酸奶、牛奶，顿时洒了一地。其本人到医院检查，左膝内侧副韧带损伤，左外踝骨折，属十级伤残。

    经交通部门事故认定，吴忠负此事项的全部责任。

    事发后，吴忠曾给周女士赔偿了6000元医疗费，但双方因交通费、伙食补助费标准未达成一致意见。

    去年6月份，周女士一气之下，将吴忠、汽车维修中心一起诉上法庭，要求赔偿伤残赔偿金等。

    庭审中，吴忠辩解，他已付过医药费，且周女士诉讼时效已过，不愿再进行赔偿。

    对此，汽车维修中心也辩称，吴忠不是该中心工作人员，车是吴忠偷开出去的，所发生的赔偿责任当然也与该中心无关。

    法院判决

    车行先行垫付赔款

    法庭上，吴忠、维修中心、保险公司各自诉说理由。

    经过一番审理后，法院认为，吴忠明知自己无驾驶证便从维修中心将车偷开出来发生交通事故，致使周女士十级伤残，此事故吴忠负全部责任，应再给周女士赔偿残疾赔偿金、护理费、误工费等共计26434元。

    汽车维修中心因未能严格保管车辆酿成交通事故，其应承担连带赔偿责任。加上周女士案件诉讼费共计近三万元，在判决生效后十日内，维修中心先行连带给付，逾期加付利息。

    据了解，维修中心不服一审判决，现已提出上诉。