主持人kiki与嘉宾简美妍

主持人kiki：各位腾讯网友大家下午好！这里是德尔惠明星面对面，我是KiKi。今天作客我们聊天室的是韩国艺人简美妍，美妍你好（韩语）。

简美妍：你好。

主持人kiki：我只会这一句话（笑），首先跟大家打声招呼。

简美妍：腾讯网友们，大家好我是简美妍，见到你们很高兴。（中文）

主持人kiki：（笑）刚才那句是现学的。其实中国歌迷们对Baby V.O.X非常熟悉，有很多人非常喜欢美妍，对美妍也非常熟悉。

简美妍：听懂了。（笑）

主持人kiki：简美妍这次单飞之后，发行了一张专辑。

简美妍：对。

主持人kiki：什么时候开始单飞的呢？是去年？

简美妍：去年9月份开始在韩国个人单飞了，并且出了一张专辑。从下个月开始，针对这张专辑会来到中国进行宣传。

主持人kiki：我听说这张专辑里面有两首歌是跟中文有关的，包括翻唱一首中文歌，和用中文演唱了其中的一首歌唱。

简美妍：有一首歌，是在这张专辑里面我本人非常喜欢的，就用中文翻唱了一遍。同时还有两首歌是特别为中国歌迷所选的，在中国特别流行，而且我本人也非常喜欢这两首歌，翻译成了我们这个版本。

主持人kiki：你非常喜欢的两首歌，在这张专辑里面是哪两首？

简美妍：《爱你不是两三天》（演唱），《爱情三十六计》（演唱）。（笑）